Mystère des étiquettes...

de Bruno

Il y a quelques mois, en mars exactement, je m'étais interrogé sur la signification d'étiquettes sur les portes fermées que l'on trouve dans le métro de Lyon.

Grâce à Berserck, mon Lyonnais italien favori, j'ai appris qu'il s'agit d'abréviations de locaux techniques.

Et voilà-t'y pas que j'en ai découvert de nouvelles à la station Perrache, sur le quai qui sépare le métro du tramway (oui, pas de correspondances interminables dans des tubes claustrophobiques et nauséabonds ici).

L A Q
L A P

surmontés du mystérieux monsieur à casquette et ses outils...

Local à Q ? Et alors il s'agirait de sexualité particulière, étant donné l'indication des outils qui sont utilisés, tournevis et clef. Il s'y trouverait aussi, naturellement à côté, le Local d'Accueil des Pauvresses se retrouvant déglinguées à force de vouloir essayer tout et n'importe quoi.

Local d'Allaitement Quadrumane ? Pour les jeunes mères de petits singes.
Local Anti-Quattrocento ? Pour éviter toute velléité de décoration Renaissance dans le métro.
Local Associatif du Qatar ? Parce que Lyon est une ville cosmopolite.
Local Assez Québécois ? Là où l'on entrepose le matériel de déneigement, et Céline Dion.
Local Alarme du Quant-à-soi ? Pour éviter les crises de misanthropie des conducteurs.
Locaux des Associations de Quôc-ngu ? Quoi ? vous ne savez pas ce qu'est le Quôc-ngu ?
Locaux d' Amour Quantifiable ? Puisque les travailleuses sont chassées des trottoirs.

Local à Poubelles ? Tout bêtement.
Local des Arêtes de Poisson ? Car les TCL ont lancé un programme de recyclage du cartilage marin, et les employés sont invités à trier ces déchets.
Local d'Action Pédérastique ? Seul vestige des backs-rooms créées sous la République de Weimar.
Locaux Autrichiens de Prélèvement ? Parce que...

Ou bien tout simplement les abréviations de LAQUE et LAPPE, la réserve de laque pour les employé(e)s très apprêtés des TCL, ainsi que les gamelles de lait pour que leurs yorkshires et autres bulldogs français puissent s'alimenter.